Revista Parva Scientia
Frans Wilhelm Odelmark, (1849-1937), "Chimney-Sweep" (1880)
É preciso provocar ao ensinar
Não há outra forma de ensinar
Que ensinar provocando
Mas, para dizer a verdade
Não se ensina, se aprende
Aprende quem pode
E isto satisfeito, aprende quem quer
Mas o aprendizado corre sempre um risco português
Que é descer dele pela janela das traseiras da casa
E o ensino, corre um risco mais concreto
Seus carcereiros e suas grades
Suas esteiras e capítulos
Mas deste risco todo, não abdico
Porque mais que ensinar
Quero aprender.